1シリーズ E87 118i 冷却水漏れ修理

こちらの車両は、岐阜県内にお住いのN様の’06年式 E87 118iです。
今回は、冷却水漏れの修理でお預かりいたしました。

ウォーターコネクターからの冷却水漏れです。

写真の部分です。
シリンダーヘッドとラジエターホースアッパを繋ぐコネクターです。

取り外しました。

取り付け面を掃除いたしました。

ウォーターコネクターです。
上が車に付いていた物で、下が新品です。
冷却水を注入して漏れを確認いたしましたが、問題なさそうです。